Accueil
PRline France
PRline Espagne
PRline Italie
|
|
 |
|
Accueil PRline France PRline Espagne PRline Italie
|
|
||||
|
Industrie: Chimie Thème: Accords financiers AGFA-GEVAERT Agfa et Hologic finalisent un accord de co-développement et d'OEM en matière de mammographie numérique Mortsel (Belgique) et Bedford (Massachusetts, États-Unis), le 7 mars 2003 - Agfa (Euronext Bruxelles : AGFB) et Hologic, Inc. (NASDAQ : HOLX) viennent d'annoncer la finalisation des termes de l'accord de co-développement et d'OEM envisagé par leur protocole d'intention conclu en avril 2002. Selon les termes de l'accord, Hologic fabriquera pour Agfa, sous la marque privée 'Embrace', un système de mammographie numérique destiné à être distribué sur certains marchés internationaux. Ce système emploie la célèbre technologie numérique directe au sélénium amorphe, une technologie brevetée de Hologic, qui sera combinée à la solide gamme de systèmes de gestion des images et des informations d'Agfa. 'La finalisation de cet accord avec Agfa nous rapproche d'un pas vers notre objectif: mettre notre technologie de mammographie numérique par capture directe à disposition des prestataires de soins de santé et des femmes qui sont leurs patientes, et ce dans le monde entier', explique Jack Cumming, président et CEO de Hologic. 'Nous sommes convaincus que cette technologie aidera considérablement les médecins lors de la détection précoce du cancer du sein, et nous sommes très heureux de travailler en partenariat avec Agfa pour mener à bien cet objectif.' 'Notre portefeuille 'Embrace' de soins destinés aux femmes est conçu de manière à préserver le haut niveau de qualité de l'imagerie analogique tout en facilitant la transition vers le workflow numérique', souligne John Glass, General Manager d'Agfa HealthCare et membre du comité de direction d'Agfa. 'Notre collaboration avec Hologic est essentielle pour la fourniture d'un workflow totalement intégré de gestion des images et des informations numériques dans le domaine de la mammographie.' (fin du message) À propos d'Agfa Le groupe Agfa-Gevaert est l'un des leaders mondiaux dans le secteur de l'imagerie. Agfa développe, fabrique et commercialise des systèmes analogiques et numériques destinés principalement à l'industrie graphique, au secteur médical, aux essais non destructifs, à la micrographie, au cinéma et à la photographie. Le siège social d'Agfa est situé à Mortsel, Belgique. La société est active dans 40 pays et possède 120 agents répartis dans le monde. Ensemble, ils ont réalisé un chiffre d'affaires de 4 683 millions d'euros en 2002. Vous trouverez des informations sur la société sur la page d'accueil du site Web d'Agfa à : www.agfa.com. À propos de Hologic Hologic, Inc. est un important concepteur, fabricant et fournisseur de systèmes d'imagerie médicale destinés à répondre aux besoins des femmes en matière de soins de santé. L'entreprise est également l'un des principaux concepteurs de technologies d'imagerie numérique de pointe pour applications de radiographie générale et de mammographie. Les business units essentielles de Hologic se consacrent à l'évaluation de l'ostéoporose, à la mammographie et aux biopsies du sein, à la radiographie numérique directe pour applications de radiographie générales et à l'imagerie par mini bras C pour applications d'orthopédie. Pour plus d'informations, visitez le site www.hologic.com. Pour de plus amples informations: Agfa-Gevaert Jayne Seebach - Manager, Global Branding and Communications HealthCare 864-421-1937 - [email protected] Johan Jacobs - Corporate Press Relations Manager ++32-(0)3-444-8015 - [email protected] Hologic, Inc. Glenn P. Muir - Executive Vice President and CFO 781-999-7300 Frances Crecco - Manager, Investor Relations 781-999-7377
|
   |
PRLine Benelux Bruxelles +32 2 403 13 80 Copyright PRLine Benelux 1999-2003. Tous droits réservés. L'archivage des contenus est interdit sauf pour un usage personnel et non commercial. Les textes des communiqués et avis paraissent sous l'entière responsabilité de ceux qui les diffusent et PRLine n'en assure que la reprise sans autre garantie que la fidelité de cette reprise. Leur contenu n'engage, pour quelque type de responsabilité que ce soit, que leur auteur. Les communiqués et les cours des actions sont uniquement fournis à titre d'information et non dans le but d'effectuer des transactions. PRLine ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs ou délais et de leurs eventuelles conséquences.  |
|
Technologie par Companynews Groupe |
( Cours : 